Jochen Lüders

Früher Englisch & Sport am Gymnasium - Jetzt nur noch Tango!

Kollokationen in Quizlet

Wenn man in Quiz­let Wort­schatz z.B. zu einem Lehr­buch sucht, bekommt man in den meis­ten Fäl­len lei­der immer nur Wort­glei­chun­gen. Jetzt sind schon bald 30 Jah­re ver­gan­gen, seit­dem Micha­el Lewis 1993 The Lexi­cal Approach ver­öf­fent­licht hat und trotz­dem sind wir in der Wort­schatz-Didak­tik immer noch nicht wirk­lich über Wort­glei­chun­gen hinausgekommen.

Non-Tango Tango

Immer wie­der wird behaup­tet, dass man Tan­go nur zu „rich­ti­ger“ (= his­to­ri­scher) Musik tan­zen könn­te. Was für ein Unsinn! Im Fol­gen­den fünf wun­der­ba­re Auf­trit­te zu „Non-Tan­go“ Musik. 

Wörter lernen mit Internet-Texten

Eng­li­sche Tex­te zu lesen ist bekannt­lich die wohl bes­te Art sei­nen Wort­schatz zu erwei­tern. Es müs­sen aber nicht immer Bücher sein, auch gute Tex­te im Inter­net eig­nen sich dafür. 

Wörter lernen mit dem PONS online Vokabeltrainer

Der gro­ße Vor­teil des PONS online Voka­bel­trai­ner ist, dass er in das online Wör­ter­buch inte­griert ist, d.h. mit ein paar Klicks kannst du Wör­ter direkt aus dem Wör­ter­buch in den Voka­bel­trai­ner über­neh­men. Du musst Wör­ter also nicht extra ein­ge­ben und machst dadurch auch kei­ne (Recht­schreib-) Feh­ler beim Übertragen. 

Staff Spinning Challenge

Zum Üben kannst du einen belie­bi­gen Rund- bzw. Besen­stab neh­men. Beden­ke, dass dir gera­de am Anfang der Stab immer mal wie­der aus der Hand fliegt! Du musst den Stab auf BEIDE Sei­ten dre­hen kön­nen. Je nach Aus­füh­rung und Geschwin­dig­keit gibt es die Note 2, 1 oder +1.

Jerusalema Dance for Beginners / für Anfänger

At last a nice line dance with cat­chy music.

Endlich mal wieder ein netter Line Dance mit eingängiger Musik. 

[Writer] Linksbündige Nummerierung

Eine Eigen­heit von Wri­ter ist, dass num­me­rier­te Lis­ten stan­dard­mä­ßig ein­ge­rückt werden: 

Längere Texte digital korrigieren

Um Wie­der­ho­lun­gen (vor allem was die „Bedie­nung“ von Mebis angeht) zu ver­mei­den, set­ze ich vor­aus, dass du mei­nen Bei­trag über die Kor­rek­tur und Über­ar­bei­tung kur­zer Haus­auf­ga­ben gele­sen hast. Die fol­gen­de Metho­de basiert auf „nor­ma­len“ Text­ver­ar­bei­tungs­pro­gram­men und nicht z.B. „hand­schrift­li­che“ Kor­rek­tur auf Touch­screens. Die Pro­gramm­be­schrei­bun­gen bezie­hen sich im Fol­gen­den wie­der auf Libre­Of­fice Wri­ter 7.0. Ich beschrei­be immer den „lan­gen“ Weg über die Menü­zei­le, mit den ent­spre­chen­den Sym­bo­len (bzw. Tas­ten­kür­zeln) geht das Meis­te viel schnel­ler. Die ent­spre­chen­de „ana­lo­ge“ Kor­rek­tur von Auf­sät­zen (= auf Papier) beschrei­be ich in die­sem Bei­trag.

Neh­men wir als Bei­spiel den Beginn eines Auf­sat­zes / Com­po­si­ti­on zum The­ma „Should Mother’s Day be abolished?“

Carpe mintem

Dei­ne Schüler*innen ler­nen begeis­tert Distanz, du hast bereits medi­tiert und Yoga gemacht, die Fens­ter sind geputzt, Staub ist gewischt … dann könn­test du dich in den nächs­ten Tagen (lebens­lan­ges Ler­nen!!!) zum Bei­spiel mal mit Linux Mint beschäf­ti­gen. Ich benut­ze es (in der Cin­na­mon Ver­si­on) schon seit über zwei Jah­ren und bin nach wie vor begeistert. 

Warum man sowohl alleine als auch paarweise üben sollte

Der fol­gen­de Arti­kel ist eine Über­set­zung von Why you should prac­ti­ce tan­go both alo­ne and in cou­ple von Vero­ni­ca Toumanova. 

Der bes­se­ren Les­bar­keit zulie­be (und aus ande­ren Grün­den) ver­wen­de ich oft das gene­ri­sche Mas­ku­li­num (Leh­rer, Schü­ler, Tän­zer). Außer­dem über­set­ze ich „lea­der“ meis­tens mit ‚Mann‘ und „fol­lower“ mit ‚Frau‘, in dem Bewusst­sein, dass auch Frau­en „Füh­ren­de“ sein können. 

Wei­te­re Über­set­zun­gen von Vero­ni­cas Essays fin­dest du hier.

Wäh­rend mei­ner Unter­richts­rei­sen wer­de ich oft von Schü­lern gefragt, wel­ches die bes­te Art zu üben sei, um kon­ti­nu­ier­lich Fort­schrit­te zu machen und vor allem wel­che Art zu üben die bes­te sei: allei­ne, paar­wei­se, im Unter­richt oder auf einer Practica?

Seite 6 von 107

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén