Nach 37 Jahren am Maria-Theresia-Gymnasium wurde ich am 15.2.23 in einer sehr bewegenden Feier verabschiedet. Mein ganzes Berufsleben lang habe ich immer gerne Sonette unterrichtet (siehe hier). Vor vielen Jahren habe ich mal einen Leistungskurs mit einem Sonett verabschiedet. Deshalb habe ich mich ganz besonders gefreut, dass auch ich mit einem Sonett verabschiedet wurde:
A teacher strong of mind, tech-savvy too,
You guided minds with discipline and care,
The lessons structured, clear and always true,
Your pupils thrived with knowledge b’yond compare.
With quill in hand, you taught them how to write,
And with your words, you helped them to explore
The beauty of the English tongue and might,
And with your guidance, they did always soar.
You led them on the field with sturdy heart,
And taught them how to dance with grace and skill,
No matter if they wanted to or not,
Assuredly, many drops of sweat would spill.
And now alas, your time with us is done,
We’ll miss your helping hand – fare well, have fun.
Und dann habe ich das ganze Sonett noch in Lautschrift bekommen, eine herrliche Anspielung auf die Tatsache, dass ich all die Jahre lang meine SchülerInnen mit Lautschrift gequält habe.
Vielen Dank an Stefanie Lenner, Tobias Markl und alle anderen, die mitgedichtet haben. Ihr habt mir eine sehr große Freude bereitet!
Elke
Lieber Jochen,
gerade habe ich ein schönes Vokabelblatt von Dir mit Adjektiven zur Charakterisierung gezückt und bin einem innerlichen Impuls gefolgt, mal wieder nachzuschauen, was es bei JochenEnglisch wohl Neues geben möge.…. und lese nun überrascht von Deinem Abschied aus dem Lehrer-Stand! Wobei.…..also Tango-Lehrer machst Du weiter!
Zu dieser neuen Etappe alle guten Wünsche! Deinen Englisch-Elan bis zur letzten Schul-Minute nehme ich mir zum Vorbild. Und ganz, ganz herzlichen Dank für alle hilfreichen und so großzügig geteilten Arbeitsblätter und sonstigen Ideen, auch über Enpaed.
Es war mir – auch unbekannterweise – eine Freude und immer wieder auch Ansporn und Inspiration. Genieße die neue Freiheit! Mit besten Wünschen aus Thüringen! Elke
Herr Rau
Lieber Jochen,
alles Gute für die kommende Zeit! Ein großer Einschnitt. Ich äuge neugierig in deine Richtung, bei mir sind es noch zehn, zwölf Jahre, jedenfalls wenig genug, dass ich mir schon Gedanken mache.
Viele Grüße
Thomas
Martin Warnke
Lieber Jochen,
alles gute für den neuen Lebensabschnitt. Nochmals vielen Dank für die vielen Materialien und interessanten Gedankenanstößen. Seit meinem Studium zu Beginn der 2000er Jahre habe ich immer wieder vorbeigeschaut und mir viele Anregungen geholt.
Viele Grüße
Martin
P.S. Auch wenn wir uns nie begegnet sind, so bist Du doch irgendwie ein wichtiger Teil meiner Sozialisation als Englischlehrer gewesen.
Marlies Dammann
Lieber Jochen Lüders,
auch von mir alles Gute für den neuen Lebensabschnitt und die neue Freiheit. Ich möchte mich ganz herzlich für die vielen Anregungen bedanken. Immer pragmatisch, trotzdem innovativ und abwechslungsreich.
Viele Grüße
Marlies Dammann
Sabine
Lieber Jochen,
ich bin „irgendwann früher“ als Anfängerin über die yahoo Englischlehrergruppe auf dich gestoßen zu einer Zeit, da die meisten älteren Kolleg:innen ihr Material gehütet und nichts geteilt haben. Da warst du ein Lichtblick – nicht nur wegen der Materialien, sondern weil ich gesehen habe, dass es auch „anders“ geht. So manches Mal haben wir dann auch gemailt und ein paar meiner Materialien haben es auch auf deine Seite geschafft (vulgo: Ritterschlag). In den letzten Jahren ist der Austausch im eigenen Kollegium zum Glück selbstverständlich geworden, aber aus vielen Handouts steht noch immer neben meinem Kürzel dein Name und ein Link. (Ehre, wem Ehre gebührt)
Ganz herzlichen Dank für dein ganzes Material, das du so großzügig geteilt hast.
Genieße deinen Ruhestand!
Viele Grüße aus Baden-Württemberg,
Sabine
Hans Schwarz
Lieber Jochen,
auch ich habe von deinen ABs sehr profitiert und möchte mich daher auf diesem Wege bei dir bedanken und wünsche dir alles Gute für deinen Ruhestand.
Hans aus BAWÜ!