Jochen Lüders

Modernen Tango lernen & tanzen

Schlecht übersetzt, Löwe

Die bei­den nach mei­ner Erfah­rung bei Schü­lern belieb­tes­ten Über­set­zungs-Sites sind LEO und  dict.cc. Schaun wir mal, was pas­siert, wenn du auf einer die­ser Sei­ten nach einer Über­set­zung sucht. 

Sinnentstellungen

Im KMS vom 5.8.2011 heißt es, dass bei Hör­ver­ste­hens­prü­fun­gen in Bay­ern gilt: „Ein­zel­ne inhalt­li­che Recht­schreib- und Gram­ma­tik­ver­stö­ße sol­len nur bei Sinn­ent­stel­lun­gen geahn­det wer­den.“ Begrün­dung: „Da es sich um eine Über­prü­fung der Hör­ver­ste­hens­kom­pe­tenz han­delt, soll­te die­se nicht mit der Über­prü­fung wei­te­rer Kom­pe­tenz­be­rei­che ein­her­ge­hen“ (S. 10).

How the English language became such a mess

James Har­beck inves­ti­ga­tes why the Eng­lish lan­guage beca­me so hard to spell – and why we only have our­sel­ves to blame.

Wei­ter­le­sen … (BBC Cul­tu­re, Tipp von Max Müller)

Motivating the unmotivated

… ist der Titel eines aus­ge­zeich­ne­ten Vor­trags von Ken Wil­son.

What makes your stu­dents want to come to your class? This semi­nar, with Ken Wil­son, out­lines ten ways to crea­te an atmo­sphe­re that makes them want to do just that.

„Kultur des Durchwinkens“

Immer mehr Deut­sche schei­tern in Aus­bil­dung oder Stu­di­um. Eine Stu­die zeigt: Die poli­tisch gewoll­te Infla­ti­on der Abschlüs­se wur­de mit einer dra­ma­ti­schen Absen­kung der Anfor­de­run­gen erkauft. […] 

Quiz USA States

Go to this web­site. First take the stu­dy mode, then prac­ti­se or (strict) test.

Csárdás Jump Rope Girl

Aber­wit­zi­ges Tem­po und dass sie dann auch noch einen Ball dabei tan­deln kann …

183 Questions for Writing or Discussion

… gibt es beim Lear­ning Net­work der NY Times. (Tipp von Patrick Brauweiler)

HW Hier hat jeder einen Schuss

In der Klein­stadt Ken­ne­saw in Geor­gia treibt man den US-Waf­fen­kult auf die Spit­ze: Dort ist es nicht nur erlaubt, son­dern Pflicht, schuss­be­rei­te Waf­fen und Muni­ti­on im Haus zu haben. Die Begrün­dung dafür ist abenteuerlich.

Stu­dy this SZ Maga­zin artic­le and prepa­re a short talk. If neces­sa­ry look up words at PONS.

DDAT Update

Hier die neu­es­te Ver­si­on mei­ner Direct Dic­tion­a­ry Access Text Vor­la­ge. Als zwei­tes ein­spra­chi­ges Lexi­kon gibt es jetzt das Macmil­lan, das zwei­spra­chi­ge ist jetzt PONS. Wie­der herz­li­chen Dank an Mar­kus Men­ger. Damit das Gan­ze funk­tio­niert, muss in dei­nem Brow­ser Java­script akti­viert sein.

Seite 25 von 107

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén