Die beiden CDs sind toll. Both CDs/The two CDs are great.
Wir sollten die Natur schützen. We should protect nature.
Der Löwe ist ein Symbol für Mut. The lion is a symbol of courage.
Es ist mir egal was die Leute denken. I don’t care what people think.
Ist das alles, was übrig ist? Is that all that is left?
Der Lehrer erklärte uns die Regel. The teacher explained the rule to us.
Gestern habe ich Tom getroffen. Yesterday I met Tom. [simple past]
Das sind wichtige Informationen. This is important information. [singular]
Der Polizist ließ mich meine Tasche öffnen. The policeman made me open my bag. [veranlassen]
Sie ließ ihn nach Hause gehen. She let him go home. [zulassen, erlauben]
Die meisten Kinder spielen gerne PC. Most kids like playing PC.
Du musst dich nicht beeilen. You needn’t/don’t have to hurry. [mustn’t = nicht dürfen]
Das sind gute Nachrichten. That is good news. [singular]
Wir wurden von der Polizei angehalten. We were stopped by the police.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht? Have you done your homework?
Ich habe einen Fehler gemacht. I’ve made a mistake.
Ich meine, dass er Recht hat. I think that he’s right.
Kannst du mir bitte einen Rat geben? Could you give me some advice, please?
Wir kennen Kate seit letztem Jahr. We have known Kate since last year. ['since' for point of time]
Ich habe mich geschnitten. I've cut myself.
Können wir uns am Bahnhof treffen? Can we meet at the station?
Romeo und Julia lieben sich. Romeo and Juliet love each other.
Ich freue mich darauf euch bald zu sehen. I’m looking forward to seeing you soon. [gerund]
Ich habe sie vor drei Tagen getroffen. I met her three days ago.
Tracy schlug vor ins Museum zu gehen. Tracy suggested going to the museum.
Kevin wollte, dass sein Bruder ihm hilft. Kevin wanted his brother to help him.
Tim öffnete vorsichtig die Türe. Tim opened the door carefully. [word order!]
ein klassisches Beispiel für Dummheit a classic example of stupidity [cf. classical music]
Die meisten europäischen Länder … Most European countries …
Peter machte die meisten Fehler. Peter made the most mistakes. [superlative]
Ihre beiden Kinder gehen aufs College. Both (of) her / Her two children are at college.
Er war sehr glücklich. He was very happy.
Er hatte großes Glück. He was very lucky.
Sie ist gut in Englisch. She’s good at English.
Was gibt’s im Fernsehen? What’s on TV/television?
Was kannst du auf dem Bild sehen? What can you see in the picture?
Ich hasse die Schule. I hate school.
Typisch für sie das Buch zu vergessen. Typical of her to forget the book.
Jane ist nicht so groß wie Margret. Jane isn’t as tall as Margret.
Sie interessiert sich für Kunst. She is interested in art.
John hat eine lebhafte Phantasie. John has a lively imagination.
Er gab mir nützliche Ratschläge. He gave me (some) helpful advice.
Er meint, dass sie ziemlich faul sei. He thinks that she’s rather lazy.
Was ist deine Meinung? What’s your opinion?
Thomas hat ein neues Handy. Thomas has got a new mobile/cell phone.
Er hat ein eigenes Auto. He has his own car.
Hier steht dass … Here it says that …