{"id":8601,"date":"2012-03-13T17:52:04","date_gmt":"2012-03-13T16:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/?p=8601"},"modified":"2016-03-11T18:57:55","modified_gmt":"2016-03-11T17:57:55","slug":"kolloquialer-stoff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=8601","title":{"rendered":"Kolloquialer Stoff"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Sch\u00fc\u00adler fra\u00adgen, was denn jetzt eigent\u00adlich genau im Kol\u00adlo\u00adqui\u00adum dran\u00adkom\u00admen kann, bekom\u00admen sie meis\u00adtens die Ant\u00adwort: \u201eAlles, was wir gemacht haben\u201c. Die\u00adse Ant\u00adwort schafft m.E. sowohl f\u00fcr Sch\u00fc\u00adler als auch f\u00fcr Leh\u00adrer nur Probleme.&nbsp;<!--more--><\/p>\n<p>Im Nor\u00admal\u00adfall arran\u00adgiert man rund um ein paar Tex\u00adte im Buch (bzw. den B\u00fcchern) noch ande\u00adre Din\u00adge: Man h\u00f6rt sich einen Text an und \u00fcbt Lis\u00adtening Com\u00adpre\u00adhen\u00adsi\u00adon, zeigt ein Video, bespricht ein paar Car\u00adtoons, l\u00e4sst einen deut\u00adschen Text media\u00adtie\u00adren (?) oder einen eng\u00adli\u00adschen \u00fcber\u00adset\u00adzen usw. Soll das alles jetzt \u201eStoff\u201c sein? F\u00fcr den Leh\u00adrer ist nat\u00fcr\u00adlich v\u00f6l\u00adlig klar, dass z.B. der H\u00f6r\u00adtext und das Video nicht Stoff der Pr\u00fc\u00adfung sind, aber woher soll der Sch\u00fc\u00adler das wis\u00adsen? Was ist mit den Car\u00adtoons? Die wur\u00adden nur mal schnell zu Beginn der Stun\u00adde gezeigt und kurz bespro\u00adchen. Sind die Stoff und falls ja, soll der Sch\u00fc\u00adler sie sich jetzt besor\u00adgen? Falls ja, wie und woher? Ange\u00adsichts all die\u00adser Unw\u00e4g\u00adbar\u00adkei\u00adten macht der Sch\u00fc\u00adler meis\u00adtens das ein\u00adzig Rich\u00adti\u00adge, n\u00e4m\u00adlich NICHTS.<\/p>\n<p>Beson\u00adders schlecht sind die Sch\u00fc\u00adler dran, deren Leh\u00adrer sie mit Unmen\u00adgen an (meis\u00adtens kopier\u00adten) <a href=\"https:\/\/www.jochenlueders.de\/?p=405\">aktu\u00adel\u00adlen Tex\u00adten<\/a> bom\u00adbar\u00addie\u00adren. Sind die jetzt alle Stoff? Falls nein, wel\u00adche nicht? Woher soll der arme Sch\u00fc\u00adler wis\u00adsen, wel\u00adche Tex\u00adte der Leh\u00adrer wich\u00adtig fin\u00addet und wel\u00adche&nbsp;nicht?<\/p>\n<p>Doch auch der Leh\u00adrer macht sich mit sei\u00adnem vagen \u201eAlles\u201c das Leben bzw. die Pr\u00fc\u00adfung unn\u00f6\u00adtig schwer. Er ist sich bewusst bzw. ahnt, dass sich der Sch\u00fc\u00adler eigent\u00adlich \u00fcber\u00adhaupt nicht ver\u00adn\u00fcnf\u00adtig vor\u00adbe\u00adrei\u00adten kann, also beschr\u00e4nkt er sich auf l\u00e4p\u00adpi\u00adsche Auf\u00adga\u00adben bzw. Fra\u00adgen wie \u201eTell me about the Ame\u00adri\u00adcan Dream\u201c oder \u201eWhat do you know about Bri\u00adtish politics?\u201c.<\/p>\n<p>Mei\u00adne Kol\u00adlo\u00adqui\u00adums\u00adkan\u00addi\u00adda\u00adten bekom\u00admen eine \u00dcber\u00adsicht, auf der f\u00fcr jedes The\u00adma ganz genau der Stoff bzw. die Tex\u00adte ange\u00adge\u00adben sind (GLO = Green Line Ober\u00adstu\u00adfe, NC = New Con\u00adtext). Hier ein Beispiel:<\/p>\n<h4>12\/1<\/h4>\n<p>Son\u00adnets<\/p>\n<ul>\n<li>Ita\u00adli\u00adan vs. Eng\u00adlish sonnet<\/li>\n<li>Shake\u00adspeare Son\u00adnets 18, 27, 73,&nbsp;130<\/li>\n<li>Ewart \u201eEnding\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reli\u00adgi\u00adon in the&nbsp;US<\/p>\n<ul>\n<li>USA Erkl\u00e4rt&nbsp;<a href=\"http:\/\/usaerklaert.wordpress.com\/2010\/04\/03\/zur-religionsfreiheit\/\">Zur Reli\u00adgi\u00adons\u00adfrei\u00adheit<\/a><\/li>\n<li>\u201eAme\u00adri\u00adcan reli\u00adgi\u00adons\u201c GLO pp. 76\u201377<\/li>\n<li>\u201eDivi\u00added Ame\u00adri\u00adca\u201c NC pp. 191\u2013192<\/li>\n<li>\u201eAme\u00adri\u00adca is a reli\u00adgi\u00adon\u201c GLO pp. 82\u201383<\/li>\n<\/ul>\n<p>Short Sto\u00adries<\/p>\n<ul>\n<li>Hand\u00adouts: The Short Sto\u00adry \/ Nar\u00adra\u00adti\u00adve Perspectives<\/li>\n<li>Alun Lewis \u201cThe&nbsp;Lapse\u201d<\/li>\n<li>James Joy\u00adce \u201cEve\u00adli\u00adne\u201d NC pp. 237\u2013240<\/li>\n<li>Cho\u00adpin \u201cThe Sto\u00adry of an&nbsp;Hour\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die\u00adse Lis\u00adte zu erstel\u00adlen macht nicht viel Arbeit, denn ich muss ledig\u00adlich aus mei\u00adner <a href=\"https:\/\/www.jochenlueders.de\/?p=427\">Unter\u00adrichts\u00adpla\u00adnung<\/a> die Sachen her\u00adaus\u00adl\u00f6\u00adschen, die ich f\u00fcr das Kol\u00adlo\u00adqui\u00adum nicht ver\u00adwen\u00adden&nbsp;will.<\/p>\n<p>Ent\u00adspre\u00adchend pr\u00e4\u00adzi\u00adser und anspruchs\u00advol\u00adler sind dann aber auch mei\u00adne Fra\u00adgen. Anstel\u00adle von \u201eWhat do you know about son\u00adnets?\u201c hei\u00dft es dann z.B. \u201eTell me about the meta\u00adpho\u00adri\u00adcal struc\u00adtu\u00adre of Shakespeare\u2019s son\u00adnet&nbsp;73\u201c.<\/p>\n<p>Aus mei\u00adner Sicht pro\u00adfi\u00adtie\u00adren sowohl Sch\u00fc\u00adler als auch Leh\u00adrer von die\u00adsem Ver\u00adfah\u00adren. Die Sch\u00fc\u00adler wis\u00adsen genau, was von ihnen ver\u00adlangt wird und der Leh\u00adrer kann f\u00fcr das Abitur ange\u00admes\u00adse\u00adne Fra\u00adgen stel\u00adlen und muss sich nicht mit dem sonst \u00fcbli\u00adchen Gela\u00adber begn\u00fcgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sch\u00fc\u00adler fra\u00adgen, was denn jetzt eigent\u00adlich genau im Kol\u00adlo\u00adqui\u00adum dran\u00adkom\u00admen kann, bekom\u00admen sie meis\u00adtens die Ant\u00adwort: \u201eAlles, was wir gemacht haben\u201c. Die\u00adse Ant\u00adwort schafft m.E. sowohl f\u00fcr Sch\u00fc\u00adler als auch f\u00fcr Leh\u00adrer nur Probleme.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[40],"class_list":["post-8601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-abitur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8601"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12084,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions\/12084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}