{"id":668,"date":"2007-06-15T16:15:55","date_gmt":"2007-06-15T15:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/?p=668"},"modified":"2017-05-24T15:33:59","modified_gmt":"2017-05-24T14:33:59","slug":"close-listening","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=668","title":{"rendered":"Close Listening"},"content":{"rendered":"<p>\u2026 wird nach mei\u00adnem Ein\u00addruck viel zu sel\u00adten ge\u00fcbt. <em>Lis\u00adtening for gist <\/em>ist zwei\u00adfels\u00adoh\u00adne eine wich\u00adti\u00adge F\u00e4hig\u00adkeit, aber mit ein biss\u00adchen Raten, nach\u00adbar\u00adli\u00adchen Ein\u00adfl\u00fcs\u00adte\u00adrun\u00adgen und den paar Bro\u00adcken, die sie mit\u00adbe\u00adkom\u00admen haben, k\u00f6n\u00adnen vie\u00adle Sch\u00fc\u00adler das ber\u00fchm\u00adte \u201eWhat is the text about?\u201c beant\u00adwor\u00adten, ohne wirk\u00adlich viel ver\u00adstan\u00adden zu haben. <!--more-->Erst wenn sie einen Satz (oder einen Teil davon) w\u00f6rt\u00adlich wie\u00adder\u00adho\u00adlen sol\u00adlen, erkennt man, wie wenig vie\u00adle Sch\u00fc\u00adler in Wirk\u00adlich\u00adkeit ver\u00adste\u00adhen. Nat\u00fcr\u00adlich kann man einen Satz kor\u00adrekt wie\u00adder\u00adho\u00adlen ohne ihn ver\u00adstan\u00adden zu haben, des\u00adwe\u00adgen las\u00adse ich auch immer wie\u00adder mal einen Satz oder zumin\u00addest die ent\u00adschei\u00adden\u00adde Pas\u00adsa\u00adge zus\u00e4tz\u00adlich para\u00adphra\u00adsie\u00adren, erkl\u00e4\u00adren bzw. falls n\u00f6tig \u00fcbersetzen.<\/p>\n<p>Detail\u00adlier\u00adtes H\u00f6r\u00adver\u00adste\u00adhen wird ja auch schon seit l\u00e4n\u00adge\u00adrem in den Jahr\u00adgangs\u00adstu\u00adfentests und im Abitur ver\u00adlangt. Schon allein aus die\u00adsem Grund soll\u00adte es regel\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfig im Unter\u00adricht ge\u00fcbt werden.<\/p>\n<p>Das gan\u00adze funk\u00adtio\u00adniert bei mir fol\u00adgen\u00adder\u00adma\u00ad\u00dfen: \u201eAs usu\u00adal I\u2019m going to stop the recor\u00adding from time to time and then I want you to repeat the last sen\u00adtence as lite\u00adral\u00adly as possible.\u201c<\/p>\n<p>Wenn ein Sch\u00fc\u00adler den Satz nicht rich\u00adtig ver\u00adstan\u00adden hat, soll er nur die \u201ebits and pie\u00adces\u201c sagen, die bei ihm ange\u00adkom\u00admen sind. Dar\u00adauf\u00adhin h\u00f6ren wir uns den Satz ein zwei\u00adtes (falls n\u00f6tig auch ein drit\u00adtes) Mal an und der Sch\u00fc\u00adler ver\u00adsucht jedes Mal mehr zu erfassen.<\/p>\n<p>Dass so sel\u00adten <em>clo\u00adse lis\u00adtening<\/em> prak\u00adti\u00adziert wird, hat viel\u00adleicht tech\u00adni\u00adsche Gr\u00fcn\u00adde. W\u00e4h\u00adrend man mit Audio\u00adkas\u00adset\u00adten noch pro\u00adblem\u00adlos ein klei\u00adnes St\u00fcck zur\u00fcck\u00adspu\u00adlen konn\u00adte, geht das mit CDs \u2013 selbst bei guten Ger\u00e4\u00adten \u2013 in den sel\u00adtens\u00adten F\u00e4l\u00adlen. Ein\u00adma\u00adli\u00adges \u201eSpu\u00adlen\u201c klappt meis\u00adtens noch, aber mehr\u00adfa\u00adches ganz kur\u00adzes Zur\u00fcck\u00adspu\u00adlen l\u00e4sst nach mei\u00adner Erfah\u00adrung fast alle Ger\u00e4\u00adte fr\u00fc\u00adher oder sp\u00e4\u00adter abst\u00fcrzen.<\/p>\n<p>Mit einem Lap\u00adtop bzw. Han\u00addy ist <em>clo\u00adse lis\u00adtening <\/em>hin\u00adge\u00adgen&nbsp;\u00fcber\u00adhaupt kein Pro\u00adblem. Mit der Leer\u00adtas\u00adte bzw. der Pau\u00adse-Tas\u00adte kann man bei einem l\u00e4n\u00adge\u00adrem Satz pr\u00e4\u00adzi\u00adse genau in einer Sprech\u00adpau\u00adse stop\u00adpen. Das \u201eZur\u00fcck\u00adspu\u00adlen\u201c funk\u00adtio\u00adniert mit etwas \u00dcbung auch sehr gut. Ent\u00adwe\u00adder ori\u00aden\u00adtiert man sich an der Zeit\u00adan\u00adga\u00adbe oder man ent\u00adwi\u00adckelt ein Gef\u00fchl daf\u00fcr wie lan\u00adge man dr\u00fc\u00adcken bzw. wischen muss um sich z.B. die zwei letz\u00adten zwei S\u00e4t\u00adze noch\u00admal anzuh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Beson\u00adders gut klap\u00adpen ver\u00adschie\u00adden lan\u00adge Spr\u00fcn\u00adge mit dem <a href=\"http:\/\/www.vlc.de\/\">VLC Media Play\u00ader<\/a>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jochenlueders.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/vlc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13318\" src=\"https:\/\/www.jochenlueders.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/vlc.jpg\" alt width=\"554\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/jochenlueders.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/vlc.jpg 554w, https:\/\/jochenlueders.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/vlc-300x83.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2026 wird nach mei\u00adnem Ein\u00addruck viel zu sel\u00adten ge\u00fcbt. Lis\u00adtening for gist ist zwei\u00adfels\u00adoh\u00adne eine wich\u00adti\u00adge F\u00e4hig\u00adkeit, aber mit ein biss\u00adchen Raten, nach\u00adbar\u00adli\u00adchen Ein\u00adfl\u00fcs\u00adte\u00adrun\u00adgen und den paar Bro\u00adcken, die sie mit\u00adbe\u00adkom\u00admen haben, k\u00f6n\u00adnen vie\u00adle Sch\u00fc\u00adler das ber\u00fchm\u00adte \u201eWhat is the text about?\u201c beant\u00adwor\u00adten, ohne wirk\u00adlich viel ver\u00adstan\u00adden zu&nbsp;haben.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13319,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions\/13319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}