{"id":5659,"date":"2010-05-15T16:32:16","date_gmt":"2010-05-15T15:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/?p=5659"},"modified":"2010-05-15T16:32:16","modified_gmt":"2010-05-15T15:32:16","slug":"language-and-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=5659","title":{"rendered":"Language and&nbsp;Style"},"content":{"rendered":"<p>\u201eShow how the aut\u00adhor uses lan\u00adguage and style\u201c scheint die neue Stan\u00addard\u00adfor\u00admu\u00adlie\u00adrung im baye\u00adri\u00adschen Abitur zu sein. <!--more-->Die\u00adses Jahr hat\u00adten wir die\u00adse Auf\u00adga\u00adbe sowohl im gk Abitur (I Fra\u00adge 5, bzw. II Fra\u00adge 6 \u201eAna\u00adly\u00adse the lan\u00adguage and style used by the wri\u00adter \u2026\u201c) als auch im LK Abitur (I Fra\u00adge 5, hin\u00adge\u00adgen war bei II Fra\u00adge 5 nach \u2019sty\u00adli\u00adstic devices\u2018 gefragt).<\/p>\n<p>Vor eini\u00adgen Jah\u00adren (z.B. LK 2005\u2011I Fra\u00adge 5) hat\u00adten wir noch \u201elan\u00adguage and TONE\u201c. Noch fr\u00fc\u00adher (z.B. LK 2002\u2011I Fra\u00adge 7) hie\u00df es: \u201eAna\u00adly\u00adse three sty\u00adli\u00adstic devices&nbsp;\u2026\u201c.<\/p>\n<p>F\u00fcr mich ist die\u00adse Ent\u00adwick\u00adlung ein kla\u00adres Indiz daf\u00fcr, dass die\u00adse Art von Fra\u00adgen im Lauf der Jah\u00adre leich\u00adter gewor\u00adden ist. Stil\u00admit\u00adtel muss man ein\u00adfach gelernt haben, um sie zu erken\u00adnen, kor\u00adrekt zu benen\u00adnen und um bez\u00fcg\u00adlich ihrer Funk\u00adti\u00adon mehr als nur \u201eIt makes the rea\u00adder think\u201c aufs Papier zu bekom\u00admen. \u201aTone\u2018 ist auch noch eine rela\u00adtiv kon\u00adkre\u00adte Sache (vgl. <em>New Con\u00adtext Aus\u00adga\u00adbe B <\/em>S. 287). Hin\u00adge\u00adgen ist&nbsp;\u201aStyle\u2018, \u00e4hm, irgend\u00adwie alles: \u201eStyle is the way in which a text is writ\u00adten.\u201c (<em>NC B <\/em>S. 287). Unter \u201aStyle\u2018 ver\u00adsteht man nor\u00adma\u00adler\u00adwei\u00adse (vgl. <em>NC B <\/em>S. 287\u2013288): Tone, Humour, Regis\u00adter und Diction.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Sch\u00fc\u00adler hat die neue Unge\u00adnau\u00adig\u00adkeit nat\u00fcr\u00adlich nur Vor\u00adtei\u00adle. Er kann nach wie vor Aus\u00adschau nach Stil\u00admit\u00adteln hal\u00adten, muss es aber nicht. Ein wei\u00adte\u00adrer Vor\u00adteil ist, dass er nicht nach \u201alan\u00adguage\u2018 und \u2019style\u2018 dif\u00adfe\u00adren\u00adzie\u00adren muss und sei\u00adne Bei\u00adspie\u00adle auch nicht \u201alabeln\u2018 muss.<\/p>\n<p>Wie soll\u00adte man als Sch\u00fc\u00adler nun tak\u00adtisch geschickt bei sol\u00adchen Fra\u00adgen vor\u00adge\u00adhen? Ich emp\u00adfeh\u00adle nach wie vor als ers\u00adtes nach auf\u00adf\u00e4l\u00adli\u00adgen <a href=\"https:\/\/www.jochenlueders.de\/abitur\/stylistic_devices.pdf\">Stil\u00admit\u00adteln<\/a> (pdf)&nbsp;zu suchen. Die Top Four sind: Meta\u00adphor, Per\u00adso\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon, Simi\u00adle und Alli\u00adte\u00adra\u00adti\u00adon (vgl. gk 2010\u2011I \u201eCater\u00adpil\u00adlar and Coo\u00adkie Dough\u201c). Stil\u00admit\u00adtel hat man (hof\u00adfent\u00adlich) im Unter\u00adricht aus\u00adgie\u00adbig ge\u00fcbt, zwei\u00adtens sind Stil\u00admit\u00adtel bez\u00fcg\u00adlich ihrer Funk\u00adtio\u00adna\u00adli\u00adsie\u00adrung meis\u00adtens ergie\u00adbig (z.B. \u201ecrea\u00adtes a vivid and con\u00adcre\u00adte men\u00adtal&nbsp;image\u201c).<\/p>\n<p>Der n\u00e4chs\u00adte Bereich, den man unter\u00adsu\u00adchen soll\u00adte ist \u201aHumour\u2018. Suchen soll\u00adte man nach lus\u00adti\u00adgen For\u00admu\u00adlie\u00adrun\u00adgen (vgl. gk 2010\u2011I \u201eI\u2019ve beco\u00adme nost\u00adal\u00adgic for an occa\u00adsio\u00adnal bug in my salad\u201c), Iro\u00adnie (\u201ewho\u00adle\u00adso\u00adme hot dogs\u201c) bzw. Sati\u00adre, Wort\u00adspie\u00adlen und \u00dcber\u00adtrei\u00adbung \/ Hyperbole.<\/p>\n<p>Wenn man dann immer noch kei\u00adne \u201ethree examp\u00adles\u201c gefun\u00adden hat, schaut man, was einem sonst noch auf\u00adf\u00e4llt: tech\u00adni\u00adcal terms, old-fashio\u00adned \/ poe\u00adtic \/ for\u00admal bzw. slang words, ellip\u00adti\u00adcal syn\u00adtax, wri\u00adter addres\u00adses the rea\u00adder direct\u00adly&nbsp;usw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eShow how the aut\u00adhor uses lan\u00adguage and style\u201c scheint die neue Stan\u00addard\u00adfor\u00admu\u00adlie\u00adrung im baye\u00adri\u00adschen Abitur zu&nbsp;sein.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[40,12],"class_list":["post-5659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-abitur","tag-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5659"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5670,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5659\/revisions\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}