{"id":405,"date":"2007-02-18T14:07:52","date_gmt":"2007-02-18T13:07:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/wordpress\/?p=405"},"modified":"2021-04-29T16:10:57","modified_gmt":"2021-04-29T14:10:57","slug":"aktuelle-texte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=405","title":{"rendered":"Aktualismus"},"content":{"rendered":"\n

Aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte gel\u00adten gemein\u00adhin als Syn\u00adonym f\u00fcr guten und inter\u00ades\u00adsan\u00adten Unter\u00adricht. Im Fol\u00adgen\u00adden m\u00f6ch\u00adte ich mal ein biss\u00adchen an die\u00adsem Mythos kratzen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Zun\u00e4chst m\u00f6ch\u00adte ich beschrei\u00adben, wel\u00adche Funk\u00adti\u00adon aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte bei\u00admir haben. Bei mir \u201egar\u00adnie\u00adren\u201c 2\u20133 aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte ein The\u00adma, das wir auf der Basis des Buchs erar\u00adbei\u00adtet haben. Zu die\u00adsen Tex\u00adten gibt es eine stu\u00addy <\/em>Haus\u00adauf\u00adga\u00adbe und in der n\u00e4chs\u00adten Stun\u00adde spre\u00adchen wir dar\u00ad\u00fcber. Ich erstel\u00adle also kei\u00adnen auf\u00adw\u00e4n\u00addi\u00adgen Auf\u00adga\u00adben\u00adap\u00adpa\u00adrat (mit Mus\u00adter\u00adl\u00f6\u00adsung), alles geht ent\u00adspre\u00adchend flott und ist nicht viel Arbeit. Lei\u00adder wird die\u00adses Ver\u00adfah\u00adren mit jedem neu\u00aden Ober\u00adstu\u00adfen\u00adbuch immer schwie\u00adri\u00adger, denn auch die lei\u00adden an gras\u00adsie\u00adren\u00addem \u201eAktua\u00adlis\u00admus\u201c. Fr\u00fc\u00adher hat\u00adte man l\u00e4n\u00adge\u00adre, \u201ezeit\u00adlo\u00adse\u201c Tex\u00adte, die eine gute Grund\u00adla\u00adge f\u00fcr ein The\u00adma boten. Heu\u00adte hat man immer mehr kur\u00adze, \u201eaktu\u00adel\u00adle\u201c Tex\u00adte, die schon nach weni\u00adgen Jah\u00adren unbrauch\u00adbar gewor\u00adden sind. <\/p>\n\n\n\n

Ganz anders sieht es aus, wenn v\u00f6l\u00adlig ohne Buch gear\u00adbei\u00adtet wird und ein gan\u00adzes The\u00adma mit Kopien bzw. Hand\u00adouts abge\u00addeckt wird. Es soll ja Kol\u00adle\u00adgen geben, denen selbst die jeweils neu\u00ades\u00adte Lehr\u00adbuch\u00adge\u00adne\u00adra\u00adti\u00adon nicht \u201egut\u201c bzw. \u201eaktu\u00adell\u201c genug ist. Das Buch wird zwar oft am Anfang des Schul\u00adjah\u00adres aus\u00adge\u00adteilt, sp\u00e4\u00adter aber kaum mehr benutzt. Statt\u00addes\u00adsen fegt ein Sturm an Kopien und Hand\u00adouts \u00fcber die Sch\u00fc\u00adler hin\u00adweg (etwas bizarr wirkt es dann, wenn aus\u00adge\u00adrech\u00adnet die\u00adse Kol\u00adle\u00adgen dar\u00ad\u00fcber jam\u00admern, dass die Kids kei\u00adne B\u00fccher mehr lesen). Uner\u00adm\u00fcd\u00adlich wird down\u00adgel\u00adoa\u00added, gepas\u00adtet und geco\u00adpied, aus\u00adge\u00adschnit\u00adten, kopiert und geklebt und sprach\u00adlich bzw. inhalt\u00adlich gek\u00fcrzt und mit Fra\u00adgen bzw. Auf\u00adga\u00adben ver\u00adse\u00adhen. Kurz vor Unter\u00adrichts\u00adbe\u00adginn sieht man den Kol\u00adle\u00adgen noch schnell zum Kopie\u00adrer sau\u00adsen, weil er sich ges\u00adtern Abend ganz aktu\u00adell was run\u00adter\u00adge\u00adla\u00adden hat, das er heu\u00adte unbe\u00addingt sei\u00adnem Kurs pr\u00e4\u00adsen\u00adtie\u00adren muss.<\/p>\n\n\n\n

Den Gro\u00df\u00adteil die\u00adses Wus\u00adtes kann man genau EINMAL brau\u00adchen, sp\u00e4\u00adtes\u00adtens nach zwei Jah\u00adren ist das Meis\u00adte davon unbrauch\u00adbar (weil nicht mehr aktu\u00adell) und das Gan\u00adze geht wie\u00adder von vor\u00adne los. Schon aus Gr\u00fcn\u00adden der Arbeits\u00ad\u00f6ko\u00adno\u00admie k\u00e4me mir die\u00adses Ver\u00adfah\u00adren nie in den Sinn. Einer mei\u00adner wich\u00adtigs\u00adten Grund\u00ads\u00e4t\u00adze ist, Arbeit und Zeit nur in Din\u00adge zu ste\u00adcken, die ich WIEDERVERWENDEN<\/a> kann. Nur dann lohnt es sich auch Mate\u00adria\u00adli\u00aden st\u00e4n\u00addig zu \u00fcber\u00adar\u00adbei\u00adten und zu ver\u00adbes\u00adsern. F\u00fcr alles, von dem ich schon vor\u00adher wei\u00df, dass ich es vor\u00adaus\u00adsicht\u00adlich nur genau ein\u00admal brau\u00adchen kann, ver\u00adwen\u00adde ich nur m\u00f6g\u00adlichst wenig Energie.<\/p>\n\n\n\n

Die\u00adses m.E. ein\u00adleuch\u00adten\u00adde Prin\u00adzip wird z.B. im Refe\u00adren\u00adda\u00adri\u00adat nach mei\u00adner Erfah\u00adrung lei\u00adder \u00fcber\u00adhaupt nicht ver\u00admit\u00adtelt. Da wer\u00adden unwahr\u00adschein\u00adlich auf\u00adw\u00e4n\u00addi\u00adge Unter\u00adrichts\u00adrei\u00adhen mit einem enor\u00admen Mate\u00adri\u00adal\u00adauf\u00adwand (lami\u00adnier\u00adte Arbeits\u00adkar\u00adten, Farb\u00adfo\u00adli\u00aden etc.) durch\u00adge\u00adf\u00fchrt, die man so nie wie\u00adder ver\u00adwen\u00adden kann.<\/p>\n\n\n\n

Das grund\u00adle\u00adgen\u00adde Miss\u00adver\u00adst\u00e4n\u00addis scheint mir bei vie\u00adlen \u201eAktua\u00adlis\u00adten\u201c zu sein, dass \u201e(tages-) aktu\u00adell\u201c auto\u00adma\u00adtisch mit \u201emoti\u00advie\u00adrend\u201c gleich\u00adge\u00adsetzt wird. Die Annah\u00adme bzw. Hoff\u00adnung lau\u00adtet unge\u00adf\u00e4hr so: \u201eAlles \u2013 oder zumin\u00addest das Meis\u00adte \u2013 was in der Gegen\u00adwart pas\u00adsiert, inter\u00ades\u00adsiert mei\u00adne Sch\u00fc\u00adler und des\u00adhalb wird ihnen mein Unter\u00adricht bes\u00adser gefal\u00adlen, wenn ich ihnen m\u00f6g\u00adlichst vie\u00adle aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte bie\u00adte.\u201c Man braucht sich nur mal die depri\u00admie\u00adren\u00adden Sta\u00adtis\u00adti\u00adken \u00fcber die (Zei\u00adtungs-) Lek\u00adt\u00fc\u00adre\u00adge\u00adwohn\u00adhei\u00adten von Jugend\u00adli\u00adchen zu Gem\u00fc\u00adte zu f\u00fch\u00adren, um sich klar\u00adzu\u00adma\u00adchen, wie absurd die\u00adse Annah\u00adme ist. Abh\u00e4n\u00adgig davon, wie \u201ebil\u00addungs\u00adnah\u201c die Her\u00adkunft unse\u00adrer \u201eKli\u00aden\u00adten\u201c ist, gibt es hier sicher gro\u00ad\u00dfe Unter\u00adschie\u00adde, aber ich bin schon froh wenn zumin\u00addest ein Drit\u00adtel mei\u00adner Klas\u00adsen bzw. Kur\u00adse zuhau\u00adse eine (Tages-) Zei\u00adtung hat. Damit ist nat\u00fcr\u00adlich noch lan\u00adge nicht gesagt, dass sie auch tat\u00ads\u00e4ch\u00adlich mehr als den Sport\u00adteil lesen. An aktu\u00adel\u00adlem (welt-) poli\u00adti\u00adschem Gesche\u00adhen sind nach mei\u00adnen Erfah\u00adrun\u00adgen nur die aller\u00adwe\u00adnigs\u00adten Sch\u00fc\u00adler interessiert.<\/p>\n\n\n\n

Viel\u00adleicht gehen ja gera\u00adde \u00e4lte\u00adre Leh\u00adrer zu sehr von ihren eige\u00adnen \u201estein\u00adzeit\u00adli\u00adchen\u201c Vor-Inter\u00adnet Erfah\u00adrun\u00adgen aus. Wer (wie ich) mit \u201eLear\u00adning Eng\u00adlish\u201c gro\u00df gewor\u00adden ist, war f\u00fcr jeden TIME bzw. News\u00adweek Arti\u00adkel dank\u00adbar und der ent\u00adspre\u00adchen\u00adde Leh\u00adrer hat\u00adte schon mal auto\u00adma\u00adtisch einen Bonus. Wer sich heu\u00adte (auch ohne Zei\u00adtung) aktu\u00adell infor\u00admie\u00adren m\u00f6ch\u00adte, kann das pro\u00adblem\u00adlos am PC bzw. Han\u00addy, nie\u00admand braucht daf\u00fcr mehr den (Eng\u00adlisch-) Leh\u00adrer. Aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte sind des\u00adwe\u00adgen heu\u00adte nicht mehr auto\u00adma\u00adtisch \u201emoti\u00advie\u00adrend\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Abge\u00adse\u00adhen vom gerin\u00adgen bzw. feh\u00adlen\u00adden Moti\u00adva\u00adti\u00adons\u00adpo\u00adten\u00adti\u00adal haben aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte, aber auch noch ande\u00adre Eigen\u00adhei\u00adten, die eine didak\u00adti\u00adsche Ana\u00adly\u00adse drin\u00adgend erfor\u00addern. Merk\u00adw\u00fcr\u00addi\u00adger\u00adwei\u00adse wer\u00adden Lehr\u00adbuch\u00adtex\u00adte oft (\u00fcber-) kri\u00adtisch seziert, w\u00e4h\u00adrend vie\u00adle Kol\u00adle\u00adgen aktu\u00adel\u00adlen Tex\u00adten gegen\u00ad\u00fcber jeg\u00adli\u00adche kri\u00adti\u00adsche Distanz ver\u00admis\u00adsen las\u00adsen. Allein die Tat\u00adsa\u00adche, dass es um irgend\u00adwas geht, das vor ein paar Tagen, Wochen oder Mona\u00adten irgend\u00adwo pas\u00adsiert ist, scheint schon Grund genug zu sein, Sch\u00fc\u00adler damit zu behel\u00adli\u00adgen. Dabei sind gera\u00adde \u201eNews\u201c Arti\u00adkel h\u00e4u\u00adfig mit Fak\u00adten \u00fcber\u00adla\u00adden, die die tie\u00adfer\u00adlie\u00adgen\u00adden Pro\u00adble\u00adme eher ver\u00adde\u00adcken als erhel\u00adlen: \u201eYes\u00adter\u00adday Sena\u00adtor Great\u00adbo\u00adre said at a con\u00adfe\u00adrence about ille\u00adgal immgrants in Dull\u00adtown, Illi\u00adnois that \u2026 By con\u00adtrast Sena\u00adtor Waf\u00adf\u00adle\u00adman poin\u00adted out in a speech in Small\u00adtown, Arkan\u00adsas that \u2026\u201c. Wor\u00adum es bei der gan\u00adzen Dis\u00adkus\u00adsi\u00adon \u00fcber ille\u00adgal immi\u00adgrants<\/em> eigent\u00adlich geht, ver\u00adschwin\u00addet oft unter unz\u00e4h\u00adli\u00adgen Namen, Daten und Fak\u00adten. Den meis\u00adten Sch\u00fc\u00adlern fehlt kom\u00adplett das not\u00adwen\u00addi\u00adge (Hintergrund-)Wissen um den Text sinn\u00advoll ein\u00adord\u00adnen zu k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n

Auch sti\u00adlis\u00adtisch sind die\u00adse Tex\u00adte oft eher d\u00fcrf\u00adtig. Wie sol\u00adlen Sch\u00fc\u00adler z.B. para\u00adgraph wri\u00adting<\/em> ler\u00adnen, wenn man ihnen st\u00e4n\u00addig Tex\u00adte vor\u00adlegt, die in kur\u00adzen one sen\u00adtence para\u00adgraphs <\/em>ver\u00adfasst sind? Auch in punk\u00adto sprach\u00adli\u00adcher Ele\u00adganz, effek\u00adti\u00adver Ver\u00adwen\u00addung von Stil\u00admit\u00adteln etc. sind aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte oft d\u00fcrftig.<\/p>\n\n\n\n

Seit\u00addem ich sel\u00adber bei Ober\u00adstu\u00adfen-Lehr\u00adb\u00fc\u00adchern mit\u00adar\u00adbei\u00adte, ist mein Respekt vor Lehr\u00adbuch\u00adau\u00adto\u00adren noch ein\u00admal erheb\u00adlich gewach\u00adsen. Mir ist klar gewor\u00adden, welch unge\u00adheu\u00adre Arbeit dahin\u00adter steckt, bis man geeig\u00adne\u00adte Tex\u00adte gefun\u00adden hat, die die ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Aspek\u00adte eines The\u00admas abde\u00adcken, zum didak\u00adti\u00adschen Kon\u00adzept eines Lehr\u00adbuchs pas\u00adsen und auch noch (hof\u00adfent\u00adlich) die Sch\u00fc\u00adler motivieren.<\/p>\n\n\n\n

Fazit: Ein Text muss nicht nur ein biss\u00adchen, son\u00addern ERHEBLICH bes\u00adser sein als das, was ich im Buch bzw. in den beglei\u00adten\u00adden Mate\u00adria\u00adli\u00aden (wie dem Leh\u00adrer\u00adhand\u00adbuch) bereits habe, damit ich mir die\u00adse gan\u00adze Arbeit mache. Aktu\u00adel\u00adle Ober\u00adstu\u00adfen\u00adlehr\u00adb\u00fc\u00adcher sind m.E. so gut und umfas\u00adsend, dass \u201eAktua\u00adlis\u00admus\u201c in den meis\u00adten F\u00e4l\u00adlen un\u00f6ko\u00adno\u00admisch und kon\u00adtra\u00adpro\u00adduk\u00adtiv ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktu\u00adel\u00adle Tex\u00adte gel\u00adten gemein\u00adhin als Syn\u00adonym f\u00fcr guten und inter\u00ades\u00adsan\u00adten Unter\u00adricht. Im Fol\u00adgen\u00adden m\u00f6ch\u00adte ich mal ein biss\u00adchen an die\u00adsem Mythos kratzen.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=405"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15400,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions\/15400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}