{"id":226,"date":"2006-12-16T18:40:10","date_gmt":"2006-12-16T17:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/wordpress\/?p=226"},"modified":"2021-02-02T12:16:19","modified_gmt":"2021-02-02T10:16:19","slug":"lekture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=226","title":{"rendered":"Lekt\u00fcre"},"content":{"rendered":"

Ich bin immer wie\u00adder ver\u00adbl\u00fcfft, wel\u00adche B\u00fccher mei\u00adne Kol\u00adle\u00adgen in ihrem Unter\u00adricht behan\u00addeln. St\u00e4n\u00addig kom\u00admen in <\/span>EnPaed<\/span><\/a> Anfra\u00adgen der Art: \u201eWer kennt das Buch XY und hat dazu viel\u00adleicht irgend\u00adwel\u00adche Mate\u00adria\u00adli\u00aden?\u201c Um nicht miss\u00adver\u00adstan\u00adden zu wer\u00adden: Nat\u00fcr\u00adlich ist es eine wun\u00adder\u00adba\u00adre Sache immer wie\u00adder neue B\u00fccher zusam\u00admen mit Sch\u00fc\u00adlern zu ent\u00adde\u00adcken und sich dar\u00ad\u00fcber aus\u00adzu\u00adtau\u00adschen. Wer gen\u00fc\u00adgend Zeit hat und wem es Spa\u00df macht, st\u00e4n\u00addig neue Sachen aus\u00adzu\u00adpro\u00adbie\u00adren, soll das nat\u00fcr\u00adlich ger\u00adne machen d\u00fcr\u00adfen.<\/span> Pro\u00adble\u00adma\u00adtisch wird es aber, wenn man durch die zus\u00e4tz\u00adli\u00adche Arbeit gestresst wird, kei\u00adne Zeit mehr f\u00fcr anste\u00adhen\u00adde Kor\u00adrek\u00adtu\u00adren hat, des\u00adhalb aus\u00adge\u00addehn\u00adte Nacht\u00adschich\u00adten ein\u00adlegt, des\u00adhalb sei\u00adnen Unter\u00adricht nicht mehr ver\u00adn\u00fcnf\u00adtig vor\u00adbe\u00adrei\u00adten kann, des\u00adhalb genervt in die Schu\u00adle kommt und st\u00e4n\u00addig \u00fcber die stei\u00adgen\u00adde Arbeits\u00adbe\u00adlas\u00adtung jammert. <\/span><\/p>\n

Selbst\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adlich gibt es ganz unter\u00adschied\u00adli\u00adche Metho\u00adden ein Buch zu \u201elesen\u201c. Das kann ein vor\u00adwie\u00adgend inhalt\u00adlich fokus\u00adsier\u00adtes \u201eDurch-lesen\u201c mit abschlie\u00ad\u00dfen\u00adder \u201eDid you like?\u201c Plau\u00adde\u00adrei sein, oder aber eine inten\u00adsi\u00adve, ana\u00adly\u00adti\u00adsche Unter\u00adsu\u00adchung des Tex\u00adtes. F\u00fcr ers\u00adte\u00adres brau\u00adche ich mich kaum vor\u00adzu\u00adbe\u00adrei\u00adten, zwei\u00adte\u00adres erfor\u00addert eine Men\u00adge Arbeit. Wer sich f\u00fcr ein Buch ent\u00adschei\u00addet, das so neu ist, dass es noch \u00fcber\u00adhaupt kei\u00adne beglei\u00adten\u00adden Mate\u00adria\u00adli\u00aden dazu gibt, soll\u00adte sich ein\u00adfach im Kla\u00adren sein, dass er aus\u00adge\u00adspro\u00adchen un\u00f6ko\u00adno\u00admisch arbei\u00adtet. Selbst die von den Ver\u00adla\u00adgen gelie\u00adfer\u00adten Begleit\u00adma\u00adte\u00adria\u00adli\u00aden sind von h\u00f6chst unter\u00adschied\u00adli\u00adcher Qua\u00adli\u00adt\u00e4t, so dass oft trotz\u00addem noch gen\u00fc\u00adgend Arbeit \u00fcbrig bleibt. Das Ange\u00adbot der Ver\u00adla\u00adge ist inzwi\u00adschen jedoch so umfang\u00adreich, dass ich nie auf die Idee k\u00e4me, mir allei\u00adne ein Buch zu erar\u00adbei\u00adten. Gerecht\u00adfer\u00adtigt wird die\u00adse erheb\u00adli\u00adche Mehr\u00adar\u00adbeit mei\u00adner Mei\u00adnung nach nur dann, wenn das \u201eneue\u201c Buch nicht nur gleich gut oder ein biss\u00adchen bes\u00adser als ein bereits \u201eeta\u00adblier\u00adtes\u201c ist, son\u00addern nur wenn es wesent\u00adlich <\/em>bes\u00adser als alle ande\u00adren Alter\u00adna\u00adti\u00adven ist. Das ist nach mei\u00adner Erfah\u00adrung nur \u00e4u\u00dferst sel\u00adten der Fall.<\/p>\n

In vie\u00adlen Leh\u00adrer-K\u00f6p\u00adfen herrscht offen\u00adsicht\u00adlich die (viel\u00adleicht unbe\u00adwuss\u00adte) Mei\u00adnung, dass man irgend\u00adwie ein schlech\u00adter Leh\u00adrer sei, wenn man das sel\u00adbe Buch mehr\u00adfach behan\u00addelt. Damit ist nun nat\u00fcr\u00adlich wie\u00adder nicht gemeint, dass man bis zum Sankt-Nim\u00admer\u00adleins\u00adtag z.B. Lord of the Flies <\/em>durch\u00adkaut, obwohl einem das Buch bereits nach dem ers\u00adten Mal zum Hals raus\u00adhing. Aber was soll schlecht dar\u00adan sein, wenn ich z.B. Mar\u00adga\u00adret Atwood\u2019s gro\u00df\u00adar\u00adti\u00adgen Roman The Handmaid\u2019s Tale <\/em>mehr\u00adfach lese? Nor\u00adma\u00adler\u00adwei\u00adse wird mein ent\u00adspre\u00adchen\u00adder Unter\u00adricht dadurch deut\u00adlich bes\u00adser und nicht schlech\u00adter. W\u00e4h\u00adrend bzw. nach dem ers\u00adten Durch\u00adgang \u00fcber\u00adar\u00adbei\u00adte ich mei\u00adne Mate\u00adria\u00adli\u00aden, Hand\u00adouts, Tafel\u00adbil\u00adder, Tests etc. und notie\u00adre mir Ideen f\u00fcr das n\u00e4chs\u00adte Mal. Den Sch\u00fc\u00adlern ist es schlie\u00df\u00adlich v\u00f6l\u00adlig egal, ob ich die\u00adses Buch schon mal behan\u00addelt habe oder nicht. F\u00fcr sie ist ein\u00adzig und allein inter\u00ades\u00adsant, ob ich es als \u00f6de Pflicht \u201edurch\u00adzie\u00adhe\u201c oder mit Enga\u00adge\u00adment und Krea\u00adti\u00advi\u00adt\u00e4t bei der Sache bin. <\/span><\/p>\n

Sehr merk\u00adw\u00fcr\u00addig fin\u00adde ich auch Mails der Art: \u201eHil\u00adfe, mei\u00adne Sch\u00fc\u00adler haben sich f\u00fcr das Buch XY ent\u00adschie\u00adden und ich habe \u00fcber\u00adhaupt kei\u00adne Mate\u00adria\u00adli\u00aden dazu. Wer kann hel\u00adfen? Drin\u00adgend!!!\u201c Wie kann es sein, dass die Sch\u00fc\u00adler ein Buch aus\u00adw\u00e4h\u00adlen, das der Leh\u00adrer offen\u00adsicht\u00adlich \u00fcber\u00adhaupt nicht woll\u00adte? Geht hier die \u201ePla\u00adnungs\u00adbe\u00adtei\u00adli\u00adgung\u201c nicht ein biss\u00adchen weit?<\/p>\n

Das mit der Demo\u00adkra\u00adtie bei der Aus\u00adwahl der Lek\u00adt\u00fc\u00adre ist ja eh\u2018 so eine Sache. Nach wel\u00adchen Kri\u00adte\u00adri\u00aden sol\u00adlen die Sch\u00fc\u00adler denn bit\u00adte\u00adsch\u00f6n aus\u00adw\u00e4h\u00adlen? Schlie\u00df\u00adlich ken\u00adnen sie im Nor\u00admal\u00adfall kei\u00adnes der genann\u00adten B\u00fccher. Das nahe\u00adlie\u00adgen\u00adde Kri\u00adte\u00adri\u00adum ist nat\u00fcr\u00adlich der Umfang, des\u00adhalb lan\u00addet man dann z.B. immer wie\u00adder bei \u201eMac\u00adbeth\u201c. Die B\u00fccher vor\u00adstel\u00adlen mit Hil\u00adfe von \u201ebook reports\u201c bzw. Refe\u00adra\u00adten? Man kann ja nicht ver\u00adlan\u00adgen, dass ein Sch\u00fc\u00adler das gan\u00adze Buch daf\u00fcr bereits gele\u00adsen hat, also wird von Kind\u00adler oder Ama\u00adzon abge\u00adschrie\u00adben bzw. kopiert. Auf die\u00adse Art wird jedoch aus\u00adschlie\u00df\u00adlich INHALT pr\u00e4\u00adsen\u00adtiert, LITERARISCHE Aspek\u00adte (wie z.B. \u2019nar\u00adra\u00adti\u00adve per\u00adspec\u00adti\u00adve\u2018) spie\u00adlen bei die\u00adsen \u201eBuch\u00adpr\u00e4\u00adsen\u00adta\u00adtio\u00adnen\u201c nor\u00adma\u00adler\u00adwei\u00adse so gut wie kei\u00adne Rol\u00adle. Wenn ich schon Sch\u00fc\u00adler \u201edemo\u00adkra\u00adtisch\u201c mit\u00adbe\u00adstim\u00admen las\u00adsen m\u00f6ch\u00adte, dann aller\u00addings nur \u00fcber B\u00fccher, die ich ken\u00adne bzw. \u00fcber die ich bereits Mate\u00adri\u00adal habe oder zumin\u00addest wei\u00df, dass es etwas Ver\u00adn\u00fcnf\u00adti\u00adges gibt. Au\u00dfer nat\u00fcr\u00adlich (s. oben) ich habe gaa\u00adanz viel Zeit und gera\u00adde nichts ande\u00adres zu tun.<\/p>\n

Egal, was wir gera\u00adde lesen, ich \u00fcber\u00adpr\u00fc\u00adfe immer wie\u00adder (z.B. in Form einer kur\u00adzen m\u00fcnd\u00adli\u00adchen Pr\u00fc\u00adfung), ob die Sch\u00fc\u00adler die ange\u00adge\u00adbe\u00adne Text\u00adpas\u00adsa\u00adge auch wirk\u00adlich gele\u00adsen haben. Nichts ist schlim\u00admer als wenn man anspruchs\u00advol\u00adle Din\u00adge dis\u00adku\u00adtie\u00adren m\u00f6ch\u00adte und es stellt sich her\u00adaus, dass ein Drit\u00adtel der Sch\u00fc\u00adler den Text \u00fcber\u00adhaupt nicht (sorg\u00adf\u00e4l\u00adtig) gele\u00adsen hat. Wie man die Lek\u00adt\u00fc\u00adre ganz ein\u00adfach schrift\u00adlich<\/em> \u00fcber\u00adpr\u00fc\u00adfen kann, beschreibt norberto42<\/a>.<\/p>\n

Rein\u00adhold Tyrach<\/strong> schrieb mal in EnPaed zu die\u00adsem Thema:<\/p>\n

Lie\u00adbe jun\u00adge Kol\u00adle\u00adgen, die Ihr Euch so um Aktua\u00adli\u00adt\u00e4t bem\u00fcht, denkt dran: Alles, was Ihr behan\u00addelt, ist schon l\u00e4ngst ein alter Hut, wenn Ihr damit ange\u00adtrabt kommt. Das Ren\u00adnen gegen das Sch\u00fc\u00adler\u00adver\u00addikt, nicht zeit\u00adge\u00adm\u00e4\u00df genug zu sein, been\u00addet Ihr immer nur h\u00f6chs\u00adtens auf einem ehr\u00adba\u00adren zwei\u00adten Platz. Ein jun\u00adger Kol\u00adle\u00adge von mir hat gera\u00adde damit begon\u00adnen, in einer sei\u00adner Klas\u00adsen \u201eA Short Histo\u00adry of Trac\u00adtors in Ukrai\u00adni\u00adan\u201c zu lesen und rennt jetzt auf der Suche nach \u201eirgend\u00adwel\u00adchen Arbeits\u00adma\u00adte\u00adria\u00adli\u00aden, pre-\/post-wat\u00adching tasks, acti\u00advi\u00adties, oder aehn\u00adli\u00adchem\u201c her\u00adum, damit er wei\u00df, was er von des\u00adsen lite\u00adra\u00adri\u00adschem Wert hal\u00adten soll und den Sch\u00fc\u00adlern sagen kann \u2026 Das Buch fin\u00adde ich \u00fcbri\u00adgens Klas\u00adse, aber das ist kein hin\u00adrei\u00adchen\u00addes Kri\u00adte\u00adri\u00adum f\u00fcr die Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit, es im Unter\u00adricht zu behan\u00addeln. Es leben die Klassiker!<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich bin immer wie\u00adder ver\u00adbl\u00fcfft, wel\u00adche B\u00fccher mei\u00adne Kol\u00adle\u00adgen in ihrem Unter\u00adricht behan\u00addeln. St\u00e4n\u00addig kom\u00admen in EnPaed Anfra\u00adgen der Art: \u201eWer kennt das Buch XY und hat dazu viel\u00adleicht irgend\u00adwel\u00adche Mate\u00adria\u00adli\u00aden?\u201c Um nicht miss\u00adver\u00adstan\u00adden zu wer\u00adden: Nat\u00fcr\u00adlich ist es eine wun\u00adder\u00adba\u00adre Sache immer wie\u00adder neue B\u00fccher zusam\u00admen mit Sch\u00fc\u00adlern zu ent\u00adde\u00adcken und sich dar\u00ad\u00fcber auszutauschen. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9,11],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-literature","tag-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15221,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/15221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}