{"id":14086,"date":"2019-02-03T11:52:49","date_gmt":"2019-02-03T10:52:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenlueders.de\/?p=14086"},"modified":"2019-02-03T11:52:49","modified_gmt":"2019-02-03T10:52:49","slug":"fremdsprachig-unterrichten-wie-schaffe-ich-das","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=14086","title":{"rendered":"Fremdsprachig unterrichten \u2013 wie schaffe ich&nbsp;das?"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Falsch ist aber auch das v\u00f6l\u00adli\u00adge Bei\u00adsei\u00adte\u00adlas\u00adsen der L1, als ob es sie nicht g\u00e4be, der Ver\u00adzicht auf ihre Mit\u00adhil\u00adfe \u2013 die allen\u00adfalls bei gram\u00adma\u00adti\u00adschen Erkl\u00e4\u00adrun\u00adgen erlaubt war. Falsch ist die schlich\u00adte Devi\u00adse: so wenig Mut\u00adter\u00adspra\u00adche wie m\u00f6g\u00adlich, weil sie auf der Unkennt\u00adnis aus\u00adge\u00adar\u00adbei\u00adte\u00adter bilin\u00adgua\u00adler Lehr\u00adtech\u00adni\u00adken&nbsp; beruht. Man hat das Kind mit dem Bade\u00adwas\u00adser aus\u00adge\u00adsch\u00fct\u00adtet. Das kann zu so etwas wie unter\u00adlas\u00adse\u00adner&nbsp; Hil\u00adfe\u00adleis\u00adtung f\u00fch\u00adren. Ich will Ihnen vor\u00adnehm\u00adlich zei\u00adgen, wie man die Mut\u00adter\u00adspra\u00adche nicht ein\u00adfach blo\u00df erlaubt, son\u00addern zum B\u00fcnd\u00adnis\u00adpart\u00adner macht, und zwar so, dass man die fremd\u00adsprach\u00adli\u00adche Ver\u00adst\u00e4n\u00addi\u00adgung im Unter\u00adricht f\u00f6r\u00addert, statt sie zu behindern.<\/p><cite><a href=\"http:\/\/fremdsprachendidaktik.de\/?p=734\">Wei\u00adter\u00adle\u00adsen \u2026<\/a><\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falsch ist aber auch das v\u00f6l\u00adli\u00adge Bei\u00adsei\u00adte\u00adlas\u00adsen der L1, als ob es sie nicht g\u00e4be, der Ver\u00adzicht auf ihre Mit\u00adhil\u00adfe \u2013 die allen\u00adfalls bei gram\u00adma\u00adti\u00adschen Erkl\u00e4\u00adrun\u00adgen erlaubt war. Falsch ist die schlich\u00adte Devi\u00adse: so wenig Mut\u00adter\u00adspra\u00adche wie m\u00f6g\u00adlich, weil sie auf der Unkennt\u00adnis aus\u00adge\u00adar\u00adbei\u00adte\u00adter bilin\u00adgua\u00adler Lehr\u00adtech\u00adni\u00adken&nbsp; beruht. Man hat das Kind mit dem Bade\u00adwas\u00adser ausgesch\u00fcttet.&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11],"class_list":["post-14086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-unterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14087,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions\/14087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}