{"id":12728,"date":"2016-09-27T18:27:59","date_gmt":"2016-09-27T17:27:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jochenenglish.de\/?p=12728"},"modified":"2016-09-27T18:27:59","modified_gmt":"2016-09-27T17:27:59","slug":"bindebogen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jochenlueders.de\/?p=12728","title":{"rendered":"Bindebogen"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Fall, dass du auch schon schlaf\u00adlo\u00adse N\u00e4ch\u00adte hat\u00adtest, weil du nicht wuss\u00adtest, wie der \u201eBin\u00adde\u00adbo\u00adgen\u201c (in der Laut\u00adschrift) auf Eng\u00adlisch hei\u00dft: Das Ding hei\u00dft&nbsp;<em>tie bar <\/em>(vgl. vor\u00adletz\u00adter Ein\u00adtrag bei&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.phon.ucl.ac.uk\/home\/wells\/ipa-unicode.htm\">Non-spa\u00adcing diacri\u00adtics \u2026<\/a>) oder&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tie_(typography)#Undertie\"><em>under\u00adtie<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Zur Not kann man auch&nbsp;<em>slur mark&nbsp;<\/em>sagen. Aller\u00addings ver\u00adwen\u00addet man&nbsp;<em>slur<\/em> eher in der Musik (vgl. <a href=\"http:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/slur_2\">die 2. Defi\u00adni\u00adti\u00adon im OALD<\/a>) und zwei\u00adtens bedeu\u00adtet&nbsp;<em>to slur&nbsp;<\/em>lal\u00adlen bzw. ver\u00adleum\u00adden (vgl. <a href=\"http:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/slur_1\">OALD<\/a>) und das sind eher unsch\u00f6\u00adne Konnotationen.<\/p>\n<p>Wenn man den Bin\u00adde\u00adbo\u00adgen nicht beach\u00adtet, spricht man von einem <em><a href=\"http:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/tiebreak\">tie\u00adbreak<\/a>.&nbsp;<\/em>\ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Fall, dass du auch schon schlaf\u00adlo\u00adse N\u00e4ch\u00adte hat\u00adtest, weil du nicht wuss\u00adtest, wie der \u201eBin\u00adde\u00adbo\u00adgen\u201c (in der Laut\u00adschrift) auf Eng\u00adlisch hei\u00dft: Das Ding hei\u00dft&nbsp;tie bar (vgl. vor\u00adletz\u00adter Ein\u00adtrag bei&nbsp;Non-spa\u00adcing diacri\u00adtics \u2026) oder&nbsp;under\u00adtie. Zur Not kann man auch&nbsp;slur mark&nbsp;sagen. Aller\u00addings ver\u00adwen\u00addet man&nbsp;slur eher in der Musik (vgl. die 2. Defi\u00adni\u00adti\u00adon im OALD) und zweitens&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[77],"class_list":["post-12728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alg","tag-verschiedenes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12729,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12728\/revisions\/12729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jochenlueders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}